The development of Aliyun, a mobile phone software package, illustrates how Chinese industry is moving up the value chain.