Australia's retail leaders are helpless in the face of change they don't understand, the rest of the nation faces the same problem.