Merging two fading giants is unlikely to save their fortunes in the face of a declining industry.